Many organizations, for example the Friends Committee on National Legislation, make it easy to send letters to Congress - the letter is already written, you modify it, they send it.
Contact local media. Here are several compilations of contacts for them:
but you might do better using Google than a badly out of date list. You can start with the lists here, then Google the media for up-to-date contact information.